歌詞與曲目管理

Lyricify 4 提供 歌詞標記 和更強大的 曲目管理 功能。無論你是想提升歌詞獲取效率，還是手動修正時間軸、導入歌詞、上傳翻譯，都建議先閱讀本頁。

歌詞來源

Lyricify 4 允許用戶自行選擇首選自動搜索詞源。Lyricify 4 目前支持的自動搜索詞源有：QQ 音樂、網易雲音樂。
需要注意的是，Lyricify 4 的部分特性和功能僅支持 QQ 音樂 歌詞。例如：

卡拉 OK 樣式： QQ 音樂 歌詞可以提供“真”卡拉 OK，而其他來源的歌詞只能提供“假”卡拉 OK。在 Apple Music 歌詞 界面中，僅 QQ 音樂 歌詞支持卡拉 OK 樣式。
精確的時間軸： 絕大部分 QQ 音樂 歌詞可以提供更加精確的時間軸信息，從而提供更好的體驗，尤其是在 Apple Music 歌詞 界面中。

此外，部分 網易雲音樂 歌詞不符合 LRC 文件的格式規範，所以在反序列化時會出錯，導致歌詞無法正常顯示。QQ 音樂 歌詞不規範的情況相對較少。

Lyricify 4 獲取歌詞的過程

請求 Lyricify 4 的伺服器，獲取曲目的歌詞信息。如果 Lyricify 4 的伺服器上沒有該曲目的歌詞，則會進行步驟 2。
自動搜索歌詞。如果用戶首選詞源沒有找到歌詞，則會從備選詞源獲取。
特殊情況：如果步驟 1 中獲得的歌詞來源並不是用戶的首選來源，Lyricify 仍然會使用此歌詞。如果需要改用首選來源的歌詞，請打開 曲目管理 搜索標記。在 Lyricify 歌詞庫中有歌詞時，會直接使用，不會使用其他來源。

歌詞標記及導入

Lyricify 4 提供 歌詞標記 功能，你可以把自動搜索的正確歌詞在伺服器上標記為正確，這樣做有許多好處。

提高歌詞獲取效率： 標記後 Lyricify 將直接從 Lyricify 伺服器獲取歌詞，而不需要再進行自動搜索的過程。自動搜索耗時約 0.5-2s，並且能減輕 QQ 音樂和網易雲音樂伺服器的負擔。
確保歌詞的正確性： 自動搜索的結果並非一直不變，隨著時間的推移，該結果可能會發生變化，甚至出現詞不對曲的錯誤。
保持歌詞的可用性： 部分歌曲在下架後無法被搜索到，也就無法獲取歌詞。標記歌詞後，歌詞將被上傳至伺服器，上傳至伺服器的歌詞將一直可用。

如果自動搜索的歌詞是正確的，則可以通過以下方式快速標記：

滑動到 歌詞 界面的最下方，會顯示當前歌詞的來源。
點擊來源，在打開的菜單中點擊 標記為正確歌詞 即可完成標記。
你也可以直接使用 Shift + Alt + Q 來快速標記。（注意：這不是全局快捷鍵，僅焦點在 Lyricify 主窗口時可使用）

如果自動搜索的歌詞不正確，或者沒有搜索到歌詞，則可以手動導入：

點擊 歌詞 界面中的 手動導入 (打開曲目管理) 按鈕，進入 曲目管理。你還可以通過點擊左下角歌名，在打開的菜單中點擊 打開曲目管理。如果你正在 Apple Music 歌詞 界面，則可以通過點擊 ··· 圓形按鈕，再點擊 打開曲目管理。
自行在 QQ 音樂（推薦）或 網易雲音樂 中找到正確的歌曲，並獲取 分享鏈接、Id 或 Mid（QQ 音樂）。
點擊對應來源的 導入 按鈕，輸入上面信息。
點擊確定後，會顯示導入的歌詞信息（如果有翻譯，則並不會顯示翻譯內容）。如果歌詞信息正確，請點擊 在主窗口中應用 按鈕。這時歌詞會被加載至 Lyricify 4，你需要檢查歌詞內容是否正常、時間軸是否正確等。
當所有信息均正確時，點擊 保存（上傳） 按鈕，即可將你導入的正確歌詞信息上傳至伺服器。
注意：如果你打開 曲目管理 後發現已經存在歌詞信息（錯誤的），這時你仍然可以通過上述步驟覆蓋已有的歌詞信息。
你也可以先點擊 搜索 按鈕。如果點擊後按鈕變紅，則說明沒有找到歌詞；如果按鈕變綠，則說明找到了歌詞。如果這個歌詞是正確的（在主窗口中應用 後檢查是否正確），你可以點擊 保存（上傳） 按鈕即可將自動搜索到的正確歌詞上傳至 Lyricify 4 的伺服器。

在不能確保歌詞是正確的情況下，請不要點擊 保存（上傳） 按鈕。

如果該曲目在 QQ 音樂和網易雲音樂均無歌詞，則可以繼續參考下方的 Lyricify 歌詞庫 部分手動上傳。
如果該曲目是純音樂，則可以將其標記為純音樂：

同 手動導入 的步驟 1。
將 純音樂 復選框選為 是。
點擊 保存（上傳） 按鈕。

曲目管理

這裡是 歌詞標記及導入 部分的補充說明。

在哪裡可以打開曲目管理

主界面左下角，點擊或右擊歌名，或右擊專輯圖片，點擊菜單中的 打開曲目管理。
主界面歌詞最下方 歌詞提供者，點擊或右擊，點擊菜單中的 管理本曲目。
Apple Music 歌詞中，點擊 ···，再點擊菜單中的 打開曲目管理。

時間軸

如果已有歌詞時間軸有偏差，你可以通過修改歌詞的 Offset 值來調整。具體方法如下：

手動輸入新的 Offset 值（整數），單位是毫秒。
點擊 在主窗口中應用，之後觀察時間軸是否正確。建議修改 Offset 時退出 Apple Music 歌詞 界面，這樣加載速度更快。
建議通過點擊歌詞（主窗口中）來檢查時間軸是否正確。
注意：不要在沒有 Media Session 連接 的情況下調整 Offset。

同框對唱

曲目管理中可以設置歌詞的同框對唱信息。
技巧： 雙擊 同框對唱 標題即可清除對唱信息。

同框對唱標準：

對於華語“男女合”類型的歌曲，如果女聲部分大於男聲部分，則將女聲設置在左側，男聲設置在右側，合唱設置在左側。其他情況男聲在左，女聲在右，合唱在左。
對於其他語言中有兩位歌手演唱的歌曲，一般遵循首句靠左的規則；若唱首句的歌手在後面的歌詞中出現的次數遠少於另一位歌手，則可以首句靠右，主要部分靠左。合唱部分一律靠左。
對於有大於等於三位歌手演唱的歌曲，推薦以下處理方法：
- 全部靠左。
- 輪流左右，遇到合唱也更換左右。
- 三人的特殊情況可以參考這首歌。

Lyricify 歌詞庫

如果 QQ 音樂、網易雲音樂均無歌詞，則可以手動導入歌詞到 Lyricify 歌詞庫。

注意：如果 QQ 音樂或網易雲音樂有正確歌詞，請不要手動上傳其他來源歌詞（含 Spotify 歌詞、酷狗歌詞、自製歌詞等）。若違反，你的賬戶有幾率會被限制。
滾動到最下方，找到 Lyricify 歌詞庫，點擊 導入 & 編輯 按鈕。
如果 Spotify 裡有這首歌的歌詞，則可以點擊 導入 Spotify 歌詞 按鈕來導入。
如果 Spotify 裡沒有這首歌的歌詞，而酷狗音樂中有這首歌的歌詞，則可以通過點擊 導入酷狗歌詞 按鈕，自動搜索並獲取酷狗音樂歌詞。
如果沒有獲取到歌詞，則需要在打開的窗口中粘貼歌詞（請粘貼含時間軸的歌詞文件。目前支持 LRC、QRC、Lyricify Syllable 和 Apple Syllable）。
關閉窗口，在保存提示對話框中點擊 是。
若想上傳翻譯，則可以再次點擊 導入 & 編輯 按鈕，點擊彈出窗口右上角的 添加翻譯 按鈕，之後手動添加翻譯。
點擊 曲目管理 右下角的 保存（上傳）。

注意：

步驟 5 中的歌詞製作可參考歌詞指南及標準。
中文歌詞必須使用簡體中文。若上傳繁體中文歌詞，你的賬戶將有幾率會被限制。
上文中的“QQ 音樂、網易雲音樂均無歌詞”指：QQ 音樂和網易雲音樂上均沒有對應曲目或對應曲目無歌詞。通過 Lyricify 上的搜索按鈕沒有搜到對應歌詞不代表真的沒有，需要手動去 QQ 音樂和網易雲音樂的 App 內查找，確保沒有對應歌詞後才可認為“均無歌詞”。
QQ 音樂、網易雲音樂有歌詞但均無翻譯不算作“均無歌詞”，這種情況下上傳歌詞和翻譯到 Lyricify 歌詞庫仍算作違規。你可以到網易雲音樂提交翻譯，等待過審後 Lyricify 會自動拉取翻譯。

添加翻譯

在添加非中文歌詞後，需要手動添加中文翻譯。
點擊 高級歌詞編輯器 窗口右上角的 添加翻譯 按鈕，即可自動添加時間軸，在這之後，你可以手動輸入中文翻譯。

這裡再提供一種更容易的翻譯導入方式：導入歌詞後，可以先將翻譯以以下格式複製到剪切板中，再點擊 添加翻譯 按鈕，這時 Lyricify 會自動匹配翻譯行。

如，歌詞原文為：

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
Oh
But baby, I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars

翻譯為：

最近我總是輾轉反側 難以入眠
對我們可能的未來 浮想聯翩

但親愛的 我一直在努力祈禱
不再財迷心竅

這時，可以將以下內容複製到剪切板：

Lately, I've been, I've been losing sleep
最近我總是輾轉反側 難以入眠
Dreaming about the things that we could be
對我們可能的未來 浮想聯翩
Oh

But baby, I've been, I've been praying hard
但親愛的 我一直在努力祈禱
Said no more counting dollars
不再財迷心竅

也可以只包含翻譯：

最近我總是輾轉反側 難以入眠
對我們可能的未來 浮想聯翩

但親愛的 我一直在努力祈禱
不再財迷心竅

注意，第三行歌詞的翻譯為空，此時一定要保留空行，不然會導致翻譯與歌詞錯位。
此外，還需要注意翻譯行數與歌詞原文的行數一致。